Het einde is in zicht

Hey iedereen! Toch maar even een blog gemaakt. Daar was het wel weer tijd voor.

Het 2e trimester is voorbij en ik zie nu het einde echt aankomen. ik ben nog maar een maand hier en dan ga ik al weer terug naar ons kleine kikkerlandje. Ik mis het wel een beetje hoor, maar ik ga dit alles ook echt verschrikkelijk missen. Spanje achterlaten is anders, omdat ik weet dat ik niet definitief terug ga komen. Op vakantie natuurlijk wel, dit is een goed excuus om wat vaker naar Spanje te gaan.

De afgelopen 3 maanden ben ik ook weer redelijk druk bezig geweest. Voor school moest er een beetje geleerd worden, de toetsen vliegen om je oren. Dit trimester ging nog beter dan de vorige, ik heb zelfs voor Castellano(Spaans) een voldoende gehaald. Ook al telt dit jaar eigenlijk niet is het toch wel lekker om goeie cijfers te halen. Met de basketbal ging het ook best goed, we zijn 2e geëindigd in de poule.

Ik ben ook op een skireis gegaan met school, naar Andorra. Het was echt geweldig, we hadden perfecte sneeuw en een superleuke groep. Er was in 2 dagen meer dan een halve meter sneeuw gevallen dus je stond soms bijna tot je heupen in de poedersneeuw.

Meteen nadat we terug waren gekomen uit Andorra zijn we een dagje naar Valencia gegaan. Het was daar feest: Las Fallas. Overdag was er muziek en je vond overal op straat kraampjes en heel veel mensen. Ze hadden ook allemaal houten standbeelden neergezet, verspreid door de stad. Die standbeelden werden om 12 uur s'nachts in de fik gezet, was erg indrukwekkend om te zien.

De week daarna kwam de familie weer even op bezoek. Ik had niet echt door hoe veel ik ze miste tot ik ze weer zag, dat was weer even een emotioneel momentje. Ze bleven dit keer maar 4 daagjes dus we hebben niet zo heel veel gedaan. We zaten in een heel leuk appartement midden in het oude centrum en nog geen 50m van het strand, best oke toch? De volgende keer dat we elkaar zien is op Schiphol...

Dit is de eindsprint, de zomer komt eraan, ik ga er maar niet te veel aan denken, ik ga alleen maar genieten. Voor mij lijkt het nu al zomer, de dagen worden steeds warmer. Ik merk wel dat ik een beetje verspaansd ben in dat opzicht, in NL zou ik nooit met een spijkerbroek naar buiten gaan als het bijna 25C was. Dat wordt thuis weer even bikkelen.

Dit was het wel weer zo'n beetje! Ik ga proberen om nog een blog te maken voordat ik wegga, maar ik ga maar niks beloven...

Un besito, Marloes

Time flies when you're having fun?

Slap excuus voor 3 maanden geen blog gemaakt te hebben, I know. Maar dat betekend wel dat ik nu veel te vertellen heb!

Even kijken, december, weet ik nog wat ik toen heb gedaan... December is altijd een drukke maand, met alle feestdagen. Ook Sinterklaas mocht dit jaar zeker niet overgeslagen worden. De Sint is ook zijn geboortestad Alicante nog even langsgeweest en op 5 december zaten we gezellig met z'n allen cadeautjes uit te pakken aan de eettafel. Er zaten natuurlijk ook gedichten bij, eentje zelfs in het Spaans. Iedereen was helemaal blij met zijn cadeautjes, de chocoladeletters vielen ook erg in de smaak. De Sint had ook een surprise achtergelaten: Het hoe-ontcijfer-ik-het-gedicht-door-mijn-kennis-van-Nederland spel. Was nog best lastig, de vlaggen van de provincies ken ik dus echt niet. Alleen Friesland kwam ik uit.

Na Sinterklaas komt Papa Noel, aka de Kerstman. Kerstavond is hier erg belangrijk, de hele familie is samen, de hele dag waren we in de weer met opruimen, last-minute cadeautjes inpakken en koken. Het kerstdiner was heel anders dan ik gewend was (wel met de kalkoen natuurlijk), met aardappel, chorizo, russische salade en pittige tomatensaus. Als toetje hadden we Turron, de Spaanse versie van noga. We gingen rond een uur of 11 pas eten, en om 12 uur een toost op het kindje Jezus. Daarna mochten de cadeautjes opengemaakt worden, dat was zeker voor Ainhoa een groot feest. Zij kreeg onder anderen een fiets en poppen. Onze cadeautjes waren een mengeling van pyjamas, dekens en pantoffels. Eerste kerstdag was verder heel rustig, we hebben eigenlijk de hele dag films gekeken. Tweede kerstdag, ben ik achter gekomen, is iets verschrikkelijk Nederlands, dat kennen ze hier helemaal niet.

Toen kerst ook weer voorbij was, was het tijd voor familiebezoek! Het was super natuurlijk om iedereen weer te zien, het leek net alsof ik nooit weg was geweest. Het enige wat veranderd was, was dat Twan niet normaal veel is gegroeid, ik word bijna bang dat hij me tegen het eind van het jaar gaat inhalen :P Het was geweldig om mijn 2 families bij elkaar te hebben, we hebben tegen elkaar gebasketbalt en op oudejaarsdag samen gegeten. Voor mij was het heel verwarrend soms omdat ik Spaans, Engels en Nederlands door elkaar aan het praten was, dingen vertalen voor iedereen. Mama had mijn hulp soms niet eens nodig, de Spaans lessen gaan nog steeds goed :) We zijn met z'n vijven ook een dagje naar Valencia geweest, met de trein. Het is een super mooie stad, maar ik vind zelf Alicante wat leuker omdat het kleiner is. Ik heb nu het idee dat ik vanaf ieder punt in de stad mijn weg naar huis zou kunnen vinden, dat zou in een stad zoals Valencia nooit kunnen.

Na een super gezellige week was het weer tijd voor het Nederlandse deel van de familie om naar huis te gaan, dit keer met een iets minder emotioneel afscheid. Daarna kwamen Los Reyes Magos, de 3 koningen. De aankomst van de koningen wordt hier groots gevierd, met meer cadeautjes dan met kerst. Ook is een een parade/optocht door de stad heen, de Cabalgata. Dit is een stoet van muziek, dansers en wagens. Vanaf de wagens worden er cadeautjes en snoepjes gegooid, een en al gekte langs de weg dus. Iedereen wilde de mooiste en grootste cadeautjes bemachtigen. Wij waren 2 uur vantevoren al stoeltjes langs de weg gaan bemachtigen om goede plekken te hebben. Het was even koukleumen maar we gingen met een zak voor snoep en cadautjes terug naar huis.

Toen waren er helaas geen feestdagen meer over, en moesten we weer naar school. Terug naar het normale ritme. Mijn cijfers van het vorige trimester waren heel veel beter dan ik ooit had kunnen hopen, ben ik toch best wel trots op. Met het nieuwe jaar begon er ook een nieuwe basketbalcompetitie, die tot nu toe super gaat! We hebben pas een wedstrijd verloren tot nu toe, van de 7 die we er hebben gespeeld. Ik weet niet of het aan de verandering van trainers ligt, of onze attitude. In ieder geval, het gaat lekker!

En ik ben inmiddels ook weer een jaartje ouder, ik zie die grijze haren al aankomen... Dat moest natuurlijk ook gevierd worden. Er werd speciaal voor mij Roti gemaakt, naar het Nederlandse recept :) Taart mocht ook niet ontbreken, en heb allemaal leuke/lieve dingetjes gekregen. Super bedankt iedereen die een kaartje/pakje/berichtje had gestuurd, ik merk dat jullie me nog niet vergeten zijn!

Ik hoop dat deze lange blog jullie weer een beetje op de hoogte brengt, en als jullie nog iets willen zeggen/vragen kan dat natuurlijk altijd :)

Hasta luego, os quiero!

x- Loes

Month #2

Het is alweer een maandje geleden sinds mijn laatste blog, sorry dat jullie zo lang moesten wachten! Ik wist eigenlijk niet zo goed waar ik over moest schrijven, dus ik ga maar gewoon wat dingetjes vertellen en kijken waar ik uitkom.

De eerste toetsen zijn gemaakt, en het verbaast me dat ik toch wel aardige cijfers haal, ondanks het Spaans. Wat daarnij wel een beetje heeft geholpen is dat ik veel "universele" vakken heb, zoals wiskunde en technisch tekenen. De stof van deze vakken veranderd niet, het enige wat anders is, is dat het in het Spaans gegeven wordt. In natuur&scheikunde heb ik zelfs 2x het hoogste cijfer van de klas gehaald... hierdoor hebben al meerdere mensen om hulp gevraagd voor de volgende toets. Maar ook in de vakken zoals Frans gaat het best goed, ook al is het in de lessen soms erg verwarrend. Frans en Spaans lijken veel op elkaar, dus het begrijpen gaat goed. Het probleem zit m in het praten. Twee talen die je allebei niet perfect spreekt, en dan door elkaar gehusseld is niet echt makkelijk.

Buiten school heb ik ook genoeg te doen. Ik heb 3x per week basketbaltraining, plus op zaterdag wedstrijden. Ik ga ook naar zanglessen voor een koor met wat mensen uit mn klas(want waarom niet). Op de dagen die overblijven, wat er niet heel veel zijn, spreek ik af met vrienden of een avondje bankhangen.

Er is in huis wel wat veranderd. Mijn gastvader is een nieuwe baan begonnen, maar daarvoor moet hij een behoorlijk eind rijden. Hij woont nu doordeweeks daar en in het weekend thuis.

Voor mijn volgende post had ik wel al een ideetje. Als jullie nog vragen hebben, over Spanje of over een uitwisseling in generaal, stel ze! ik zal ze in de volgende blog beantwoorden in een Q&A.

Chao chicos

ES-NL

Hey iedereen!

De eerste maand is voorbij gevlogen. ik heb soms het idee dat ik hier pas een week ben en andere keren ook alsof ik hier al jaren woon. Na de eerste paar drukke weken, vind je je ritme. Je gaat naar school, je gaat sporten en in het weekend spreek je af met je vrienden of je gaat met je familie wat doen.

Maar verschillen zijn er zeker. Het eetritme is heel anders hier, de lunch is uitgebreid en avondeten is juist licht en door de weeks rond een uur of 9. Op vrijdag avond en in het weekend is het ook heel normaal om pas om half 11 te gaan eten en dan zit je ook makkelijk tot half 1 aan tafel.

Wat ook heel anders is, is het afspreken met vrienden. Mensen zijn hier veel makkelijker met uitnodigen, hoe meer mensen hoe beter. Ze stappen zonder problemen op je af met de vraag of je zin hebt om wat te gaan doen vrijdagmiddag. Dat zie je in NL toch niet zo snel gebeuren. Dit komt denk ik ook wel een beetje doordat je niet bij iemand thuis afspreekt maar op straat. De ene keer ga je een rondje door het centrum lopen, de andere keer ga je naar de film of je gaat ergens wat drinken/eten met z'n allen.

De kledingstijl is hier ook wel wat anders dan in Nederland. Leggings bijvoorbeeld, zijn hier een volledig geintegreerd kledingstuk. Zodra het onder de 25 graden is lopen alle meisjes in een legging. Wat ook opvalt is dat bijna alle jongens hetzelfde kapsel hebben, opgeschoren aan de zijkant met een "swoosh" in het midden, als je begrijpt wat ik bedoel. De jongens hier lopen vaak ook in strakkere broeken dan ik...

Wat is er nog meer anders... Fietsen wordt hier bijna niet gedaan. Ik ga 3x per week op de fiets naar training maar ik ben bijna altijd de enige fietser. Je moet dus echt uitkijken, er zijn geen fietspaden en de auto's zijn niet echt gewend aan fietsers in het verkeer. Een paar jongens hebben wel een BMX fietsje maar ook niet echt veel. Alles gebeurd hier of lopend, of met de auto.

Zijn er dingen die ik mis van Nederland? Eigenlijk bijna niks, behalve misschien mijn boterham met pindakaas iedere ochtend :P

Tot de volgende blog dan maar, hasta luego!

Het leven als een Spaanse scholier die geen Spaans spreekt

Hola chicos, ik ben er weer :)

De eerste lesweek is al weer voorbij! In het begin was het een beetje hectisch, het was niet helemaal duidelijk welke klassen ik ging volgen en of ik wel in het juiste pakket was ingedeeld. Maar net zoals alle andere dingen so far is het helemaal goed gekomen. Ik heb de volgende vakken: fisica quimica (natuur en scheikunde), biologia geologia, dibujo tecnico(technisch tekenen), filosofia, castellano, matematicas, ingles, frances en educacion fisica. Gelukkig hoef ik niet naar de lessen valenciano, het lokale dialect.

De school is best groot, er zijn twee aparte gebouwen. Het ene is voor de 4e ESO en 1e Bachillerato(dit is de klas waar ik in zit). Het andere gebouw wordt gebruikt voor de andere klassen.De lessen beginnen hier al om 8 uur, dat was wel even slikken. De lessen duren 55 minuten en je hebt 6 of 7 lessen op een dag met 1 pauze van 25 minuten en eentje van 10.

De mensen op school zijn allemaal super aardig, als je hulp nodig hebt is dat geen enkel probleem. Bijna geen van mijn klasgenoten spreekt Engels, dus echt alles moet in het Spaans. Dit zorgt er wel voor dat mijn Spaans heel snel beter wordt, het is best wel raar om te merken hoe veel je kan leren in twee weken. Ik begrijp in de meeste lessen zo'n 50%, behalve bij Castellano, de Spaanse taal. Het is nog een beetje lastig om een tekst te gaan verklaren als je maar 3 woorden per zin begrijpt.

Na school, rond 2/3 uur, ga je naar huis om te lunchen met je familie. De lunch is hier de belangrijkste maaltijd, je eet uitgebreid en veel. Na het eten hou je siësta (ja dat doe je echt). Pas rond 6 of 7 uur begint alles weer een beetje op gang te komen, ik ga naar basketbaltraining, Roberto, mijn gastvader, gaat naar zijn werk, winkels gaan weer open.

Dit is zo ongeveer mijn leven nu, hoop dat jullie deze updates leuk vinden :)

Besos, Marloes

Bienvenido en Alicante

Gisteren is het dus echt begonnen. Op schiphol was het afscheid nemen van la familia, toen door de douane en dan begint het echt tot je door te dringen. Aangekomen op het vliegveld in Alicante had ik even een klein stressmomentje, ik herkende mijn gastvader Roberto niet tussen alle wachtende mensen. Toen we elkaar gevonden hadden was er nog een probleempje, we konden de auto niet vinden. We hebben bijna een kwartier gezocht toen we er achter kwamen dat we in het deel van de garage stonden van de huurautos... Ook dat is dus goedgekomen.

In de auto heb ik nog best een aardig gesprekje in het Spaans kunnen houden, Roberto vond de nederlandse uitspraak maar raar. In het Spaans zeg je alle letters die er staan, dus Marloes wordt Mar-lo-es, en van Nisselrooij kunnen ze natuurlijk al helemaal niet uitspreken.

Bij het appartement aangekomen krijg ik mijn kamer aangewezen. Ik wist dat er nog een andere student in huis is, Noi heet hij. Hij komt uit Denemarken en spreekt nog minder Spaans dan ik dus we kunnen lekker samen alles uitzoeken. We hebben allebei onze eigen kamer. Ik zal later nog wat foto's posten, ook van het appartement.

Onze coordinator is ook nog langsgekomen om kennis te maken en wat dingetjes te vertellen. Donderdag is er een soort introductiedag voor de eerste bachillerato, dan krijgen we ook onze boeken en ontmoeten we de leraren.

Vandaag is Ainhoa, mijn gastzusje, jarig. Ze is nu wel 4 jaar oud! :) Er komen vanmiddag wat vriendjes langs voor een feestje. Het thema is Frozen. Ainhoa vindt dat Noi op Christopher uit de film lijkt dus ze is helemaal blij.

Dit was dus mijn eerste dag, hectisch maar leuk.

Groetjes uit Spanje!

Voorbereidingen

Over 1 maand en 23 dagen is het zo ver, dan vlieg ik naar Spanje! :) Het komt steeds dichterbij en dat betekent ook dat er bepaalde dingen geregeld moeten worden. Wat wil ik meenemen? Wil ik nog een afscheidsfeestje geven? (het antwoord op die laatste vraag is makkelijk) Ik heb me voorgenomen om alvast iets van een paklijst te maken, maar dat blijkt nog aardig lastig te zijn. Maar ik heb al het vertrouwen in dat het goed gaat komen en ik begin er steeds meer zin in te krijgen :)

Welkom op mijn Reislog!

Hey en welkom op mijn reislog!

Dé plaats om op de hoogte te blijven van alle avonturen en ervaringen tijdens deze reis. Vanaf nu zul je hier dan ook regelmatig nieuwe verhalen en foto's vinden, en via de kaart weet je altijd precies waar ik me bevind en waar ik ben geweest! Meer informatie over mijzelf en de reis die ik ga maken vind je in het profiel.

Wil je automatisch een mailtje ontvangen wanneer er een nieuw verhaal of een nieuwe fotoserie op deze site staat? Meld je dan aan voor mijn mailinglijst door je e-mail adres achter te laten in de rechter kolom.

Ik zie je graag terug op mijn reislog en laat gerust af en toe eens een berichtje achter!

Leuk dat je met me meereist!

Groetjes,

Marloes